maguu's shop

■森の翡翠は静かに眠る■

四眠五齢・・・。これは、天蚕の発育過程を表す言葉。
天蚕は森の中で太陽や清浄な空気に包まれ、自然の山野でクヌギの葉を食べながら
眠りと目覚めをくり返し成長していきます。
豊かな自然環境で、ゆるやかな時間とともにはぐくまれる翡翠色の繭。
そしていま。翡翠色の繭から紡ぎ出される絹の美しい艶としなやかな柔らかさは、
女性の美肌のために生まれ変わりました。

そう、あなたの肌のために。。。




■絹のダイヤモンド「天蚕シルク」■

日本原産、緑色の繭からとれる大変貴重なシルク。
白いシルクと比べて、保湿性に優れており、美しく優雅な輝き。
人の肌と同じアミノ酸を18種類含んでおり、肌との親和性がとても良いのも特徴のひとつです。









■天然の神秘と先進技術が生み出した美容成分「天蚕シルクフィブロイン」■


１．保湿作用

天蚕フィブロインの生体膜機能(吸湿性・放湿性)が肌の自然な水分バランスを整えます。


２．膜(シーリング)作用　特許NO.2824630

天蚕フィブ ロインが皮膚呼吸を妨げず、とても薄い膜で肌を包み、有効成分の浸透を助けます。


３．紫外線吸収・カット作用

肌に有害な紫外線を吸収カットし、透明感のある美しい肌をはぐくみます。


４．美肌・整肌作用

人の肌に不可欠なアミノ酸の働きがコラーゲンの代謝をサポートし、シルクのようにしなやかな肌を保ちます。

■世界初の製法■

天蚕は１年に１度だけ、白い繭の１％以下しかとれない貴重な天然シルクです。
独自の製法(福島県特許NO.2824630、NO.3364710)を用いて、シルクタンパク質成分
「天蚕フィブロイン」を抽出。ファランドールが世界で初めて美容成分として配合しました。